Hace 70 años, la CIA dio un golpe de estado en Guatemala y destituyó al presidente socialdemócrata
Volker Hermsdorf* / Panorama Mundial
El derrocamiento de Jacobo Árbenz Guzmán fue preparado cuidadosamente y paso a paso durante casi un año. (…)
La sede de la operación se estableció en Opa Locka, en las afueras de Miami. El dictador de Nicaragua, Anastasio Somoza, puso su país a disposición como base para ataques aéreos y como campo de entrenamiento para mercenarios. Treinta aviones fueron asignados a la «liberación» y estacionados en Nicaragua, Honduras y Panamá, desde donde los pilotos estadounidenses volaron las misiones. Panamá fue designado como depósito de armas desde donde se distribuían las armas a los rebeldes (…).
También se trajeron armas con etiquetas rusas falsas para distribuirlas antes de la invasión de Guatemala, lo que añadió peso a las afirmaciones estadounidenses de que se trataba de una intervención soviética.
No menos importantes que las armas fueron las estaciones de radio escondidas en Guatemala y sus alrededores, una de las cuales incluso estaba en la Embajada de Estados Unidos. (…)
Por si acaso, también se trazaron planes operativos en el frente económico, como cortar el acceso al crédito de Guatemala en el exterior, destruir su suministro de petróleo e iniciar un ataque a sus reservas de divisas. (…)
La ofensiva comenzó el 18 de junio: aviones lanzaron panfletos sobre Guatemala pidiendo a Árbenz que dimitiera inmediatamente y amenazando con hacerlo, de lo contrario varias instalaciones serían bombardeadas.
Los aviones regresaron por la tarde y bombardearon casas cercanas a los cuarteles, arrojaron bombas de racimo y bombardearon el palacio presidencial. (…)
Los ataques aéreos continuaron durante toda la semana siguiente. Todos los días los aviones bombardeaban o bombardeaban puertos, tanques de gasolina, depósitos de municiones, cuarteles, el aeropuerto internacional, escuelas y varias ciudades». William Blum: Killing Hope, tercera edición, Frankfurt am Main 2015, p. 145 y siguientes.
Cualquiera que se interponga en el camino de las corporaciones estadounidenses ya tiene un pie en la tumba.
Los partidarios de Jacobo Árbenz Guzmán, el también elegido democráticamente jefe de Estado de Guatemala, ya lo aprendieron 20 años antes que las miles de víctimas chilenas del golpe organizado por la CIA contra el presidente Salvador Allende.
El 18 de junio de 1954, una invasión de la CIA acabó con la esperanza de la población de tener menos pobreza, menos hambre y más justicia social.
Además de Washington, los dictadores latinoamericanos, así como los gobiernos y los medios de comunicación occidentales, habían preparado el derrocamiento de Árbenz, al que siguió una sangrienta dictadura militar apoyada por la CIA durante 40 años.
Con una superficie de casi 110.000 kilómetros cuadrados, aproximadamente el tamaño de Bulgaria, y alrededor de tres millones de habitantes predominantemente indígenas mayas en ese momento,
Guatemala en la década de 1940 estaba firmemente en manos de una pequeña oligarquía local, propietarios extranjeros de plantaciones de café y, sobre todo, la estadounidense United Fruit Company (UFC).
El dos por ciento de la población, en su mayoría blancos de ascendencia europea, poseía un buen 70 por ciento de la tierra. La UFC, posteriormente rebautizada como Chiquita Brands International y con sede en Guatemala hasta 1985, operó plantaciones, la oficina de correos, el ferrocarril y el único puerto caribeño del país centroamericano.
La empresa, que era uno de los mayores exportadores de banano del mundo, impuso despiadadamente sus intereses económicos y políticos en toda la región.
En 1910, envió un barco con mercenarios a Honduras para derrocar al presidente porque se había negado a conceder exenciones fiscales a la United Fruit.
El 6 de diciembre de 1928, un gran número de trabajadores en huelga de la UFC fueron asesinados en Colombia en lo que se conoció como la “Masacre del Banano”.
En Guatemala, por el contrario, todo salió según lo planeado hasta la caída del dictador Jorge Ubico (1931-1944), quien garantizó a la empresa importaciones libres de impuestos de materiales de construcción y bajos derechos de exportación de plátanos.
Pero después del fin de la dictadura, el primer presidente democráticamente elegido, Juan José Arévalo (1944-1949), inició, entre otras cosas, una reforma agraria, una mejor protección laboral y una reforma del sistema educativo. Dominio amenazado
El hijo de un inmigrante suizo, el oficial y político Jacobo Árbenz Guzmán, fue elegido su sucesor en 1950 por amplia mayoría. En su discurso inaugural, el socialdemócrata enfatizó que quería transformar a Guatemala de un «país atrasado con un sistema económico feudal» a un «país capitalista moderno».
Aunque Árbenz también provenía de la clase alta, emprendió una reforma agraria moderada.
Su gobierno expropió alrededor de 530 kilómetros cuadrados de tierras de la UFC a cambio de una compensación y las distribuyó entre pequeños agricultores. Sólo las zonas cultivadas en barbecho se vieron afectadas porque mucha gente en Guatemala pasaba hambre.
El gobierno también prometió mejores condiciones laborales, incluido el derecho a la negociación colectiva y a la huelga, salarios mínimos y beneficios sociales. La oligarquía local, la todopoderosa United Fruit, el gobierno de Estados Unidos, pero también las dictaduras vecinas y algunos países occidentales vieron esto como una amenaza a su dominio.
La UFC protestó ante el Departamento de Estado de Estados Unidos y pidió su derrocamiento con el pretexto de que el gobierno de Árbenz era comunista.
En América Latina, los dictadores Anastasio Somoza (Nicaragua) y Rafael Leónidas Trujillo (República Dominicana), temerosos de perder el poder, apoyaron la propuesta, citando la «teoría del dominó».
Los cafetaleros alemanes, que intuían un nuevo amanecer tras la derrota del fascismo alemán en Europa, también hicieron un frente contra Árbenz con el apoyo de Bonn. «Después de Corea e Indochina, Guatemala es ahora el objetivo de los ataques comunistas», advirtió el canciller Konrad Adenauer en 1952. En abril de 1953 viajó a Estados Unidos.
Ese mismo año, su gobierno impuso un embargo de café a Guatemala para apoyar a los propietarios de plantaciones desposeídos.
Peligro rojo
Sin embargo, el principal cerebro del golpe fue la United Fruit Company y sus accionistas en Estados Unidos. El secretario de Estado de Washington, John Foster Dulles, y su hermano, el director de la CIA, Allen Welsh Dulles, habían trabajado como abogados y cabilderos para la empresa.
La directora de relaciones públicas de la empresa estaba casada con la secretaria privada del presidente estadounidense Dwight D. Eisenhower.
Alimentaron con éxito a periodistas de todo el mundo con expedientes sobre la “amenaza roja en Guatemala”. Árbenz es un “comunista peligroso”, informaron al unísono los medios estadounidenses.
En la República Federal de Alemania, el Spiegel informó bajo el título «Bajo la zapatilla roja» (5 de mayo de 1953): «La república bananera de Guatemala es el único Estado no comunista en el que un comunista puede apoderarse de todo y de una A los anticomunistas no se les permite llevarse nada.»
Durante 1954, las extenuantes campañas tuvieron el efecto desestabilizador deseado.
El gobierno de Estados Unidos y la CIA habían preparado hacía mucho tiempo una operación militar para derrocar a Árbenz, que iba a ser intercambiado por un oficial dispuesto.
Un envío de armas checoslovacas a Guatemala sirvió como “casus belli”.
El 18 de junio, la banda de mercenarios armados instruida por la CIA y encabezada por el coronel Castillo Armas invadió el país.
Los golpistas contaron con el apoyo de aviones de combate estadounidenses que bombardearon objetivos civiles. A finales de mes, Árbenz renunció y fue reemplazado por el dictador Castillo Armas.
Un testigo contemporáneo y persona afectada por los hechos fue el médico argentino Ernesto Che Guevara, quien, según su propio relato, había intentado en vano organizar una resistencia armada contra los invasores y luego escribió con profunda decepción: “En Guatemala era necesario luchar. Pero nadie peleó”.
*Volker Hermsdorf. Periodista y escritor alemán.
Fue redactor en el Hamburger Morgenpost luego autor freelance para el diario junge Welt, entre otros. En 2016 publicó la primera biografía de Raúl Castroen lengua alemana Tomado de: jW.de/15-6-2024
